Utah State Volleyball showed stretches of its best play of the season on Sept. 19, but No. 16 BYU’s firepower