Editor’s note: This article was updated at 6:40 p.m. on Sept. 23 to better clarify the contents of the anonymous