When Utah State University student Brianna Perini was doing research on sexual assault statistics for a project in her dress