A new state law is shifting the landscape of campus safety across Utah, sparking a mix of apprehension and support