The Utah State University Perspectives Club held a showing of The Hunting Ground, a documentary about rape and sexual assault