On Monday, Utah State University President Noelle Cockett launched one of her first acts as president: the “I Will” pledge