Under blue lighting that added to the sharp, mountain imagery, Justun Hart stepped onto the Ellen Eccles Theater stage and debuted the play “Seven Brides for Seven Brothers.”