On Monday morning, an eastbound vehicle carrying an 18-year-old female hit 18-year-old Terry Leonard as he was crossing the street