Fans of venti iced skinny hazelnut macchiatos with sugar-free syrup, an extra shot, light ice and no whip can look