Utah State volleyball head coach Grayson DuBose came into Thursday’s home match against New Mexico needing just one more victory