Former high school football champion and Utah State University student body president Doug Fiefia has transitioned to a new role