Lightning shortened Utah State softball’s Wednesday doubleheader to just a single outing against Utah Valley, but only after the Aggies